| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beheizen von Ofenanlagen (10) für Waren, insbesondere für Glaswaren. Die Ofenanlage (10) verfügt dabei über wenigstens einen Ofenraum (11), in welchem sich die Waren befinden. Des Weiteren ist ein Brenner (20) vorgesehen in dem ein Gas/Luftgemisch (21) verbrannt wird, wodurch ein heißes, gasförmiges Medium erzeugt wird. Das heiße Medium ist in den Ofenraum (11) führbar, welcher dadurch beheizt wird. Außerdem ist ein Lüfter (30) vorgesehen, der für die Umwälzung der Luft (14) im Ofenraum (11) sorgt. Der Brenner (20) ist hierbei als Flächenbrenner ausgebildet und befindet sich innerhalb des Ofenraumes (11). Des Weiteren ist der Brenner (20) so in der Nähe des Lüfters (30) angeordnet, dass das heiße Medium vom Lüfter (30) direkt verteilt werden kann.</p> |
