| 摘要 |
<p><P>CE POUSSOIR EST COMPOSE DE DEUX PARTIES 1, 7 IDENTIQUES QUI PRESENTENT DES MOYENS 2, 10 ET 6, 9 POUR RECEVOIR LES CLAPETS DISCOIDES 3, 8 A LEURS EXTREMITES EXTERIEURES. LES EXTREMITES INTERIEURES ADJACENTES DES PARTIES DE POUSSOIR 1, 7 SONT EN U ET SONT EMBOITEES AVEC ENCLENCHEMENT L'UNE DANS L'AUTRE. A UNE POSITION EXTREME DU POUSSOIR, LE CLAPET 3 EST APPLIQUE CONTRE UN SIEGE 11 DU CORPS DE SOUPAPE ET, A L'AUTRE POSITION EXTREME DU POUSSOIR, LE CLAPET 8 EST APPLIQUE CONTRE UN SIEGE 5 DE LA PARTIE ANNULAIRE SAILLANTE 4 DU CORPS DE LA SOUPAPE.</P></p> |
