| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Ofenanlage zur thermischen Behandlung von metallischem Gut (1, 2) mit einem Ofen (3), insbesondere einem Rollenherdofen, und mit mindestens zwei Vorkammern (4), wobei jede Vorkammer (4) mindestens eine Vorkammertür (5) aufweist. Die Aufgabe besteht darin, eine flexibel einsetzbare Ofenanlage zur thermischen Behandlung von metallischem Gut (1, 2) zur Verfügung zu stellen, bei der metallisches Gut (1, 2) mit unterschiedlichen Abmaßen in ein und derselben Ofenanlage thermisch behandelt werden kann. Dies wird dadurch gelöst, dass die Gesamthöhe der Vorkammertür (5) größer ist als die Gesamthöhe der Vorkammer (4) und dass die Vorkammertür (5) mindestens eine Öffnung (6) aufweist.</p> |
