| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Kommunikationssystem mit einer Vorrichtung, die Mittel zur Herstellung einer Verbindung mit einem Mobilfunknetz, Mittel zur Herstellung einer Verbindung mit einem lokalen System oder Netzwerk sowie Mittel zur Umwandlung zwischen Signalen des Mobilfunknetzes und Signalen des lokalen Systems oder Netzwerks aufweist, mit einer Teilnehmerkarte, die mit der Vorrichtung in Verbindung steht oder verbindbar ist, wobei die Teilnehmerkarte einen ersten Speicherbereich aufweist, in dem erste Informationen gespeichert sind, die ein Teilnehmergebiet definierten, in dem ein Teilnehmer die Vorrichtung in anderer Weise oder zu anderen Konditionen nutzen kann, als außerhalb des Teilnehmergebietes, mit einer Prüfeinrichtung, mittels derer prüfbar ist, ob der tatsächliche Aufenthaltsort der Vorrichtung innerhalb oder außerhalb des Teilnehmergebietes liegt, wobei die Teilnehmerkarte einen zweiten Speicherbereich aufweist, in dem eine zweite Information gespeichert ist, die das Ergebnis der mittels der Prüfeinrichtung vorgenommenen Prüfung wiedergibt, sowie mit einer Steuereinheit, die die Vorrichtung in Abhängigkeit von der in dem zweiten Speicherbereich gespeicherten zweiten Information steuert.</p> |
