| 摘要 |
<p>En fremgangsmåte for demping av rullebevegelser av vanngående fartøy, spesielt rullestabilisering av et skip med minimum en propell, omfattende et roterende hjullegeme, som ved ytterkanten bærer akseparallelle blader som er lagret dreibart om sin egen akse; - avhengig av minimum en rullebevegelse hos skipet av minimum middelbar karakteriserende størrelse, gjennom hvilken en kraft blir produsert gjennom en endring av økningen som motvirker rullebevegelsen; - endringen i økningen for produksjonen av en motvirkende kraft følger enten ved oppfattning av en rullebevegelse av karakteriserende størrelse for skipet eller ved et signal for aktivering av rullestabiliseringen; - avhengig av en som faktisk verdi fungerende standardverdi for den aktuelle innstilte tverrøkningen ved bladene, følger en endring av tverrøkningen.</p> |
