TORSIONAL VIBRATION DAMPER AND HYDRODYNAMIC TORQUE CONVERTER DEVICE FOR AN AUTOMOTIVE DRIVE TRAIN

摘要

Die Erfindung betrifft einen Torsionsschwingungsdämpfer (10) sowie eine hydrodynamische Drehmomentwandler- Vorrichtung (1) mit einem Torsionsschwingungsdämpfer (10) , einem von einem Pumpenrad (12) , einem Turbinenrad (14) und einem Leitrad (16) gebildeten Wandlertorus (18) und einer Wandlerüberbrückungskupplung (20) . Dabei weist der Torsionsschwingungsdämpfer (19) zumindest eine, einen oder mehrere erste Energiespeicher (68) (bspw. Spiralfeder oder Bogenfeder) aufweisende erste Energiespeichereinrichtung (28) auf, wobei wenigstens eine erste Wand (92) zur radialen Abstützung des wenigstens ersten Energiespeichers (68) vorgesehen ist. Gemäss dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 bzw. 16 ist eine Wälzkörper-Einrichtung (98) (bspw. Rollstuhl) zwischen der wenigstens ersten Wand (92) und dem wenigstens ersten Energiespeicher (68) (bspw. Spiralfeder oder Bogenfeder) vorgesehen.