| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine spritzgegossene Außenhaut (1) eines Stoßfängers aus Kunststoff für ein Kraftfahrzeug, wobei die Randbereiche dieser Außenhaut (1), die zu Anbauteilen (2) am Kraftfahrzeug gewandt sind, zu denen definierte Fugenbilder (3) vorhanden sein müssen, durch eine Randversteifung (4) verstärkt sind.</p><p>Um ein definiertes Fugenbild (3) zu einem Anbauteil (2) zu schaffen bei gleichzeitiger Kosteneinsparung im Bereich Werkzeugkosten und Montagekosten und einer Gewichtseinsparung wird vorgeschlagen, dass die Randversteifung (4) in die Außenhaut (1) integriert ist und aus einem Umbug (5) im Randbereich besteht.
</p> |
