| 摘要 |
<p>Zum Ausrichten von Rundlauffehlern eines Werkzeugs (5), das in einem ersten Teil (2) eines mindestens zweiteiligen Werkzeughalters (1) eingespannt ist, und welcher erste Teil (2) mit einem zweiten Teil (3) des Werkzeughalters, der in eine Werkzeugmaschine eingespannt ist und um eine Drehachse (21) rotiert, mittels Spannmitteln (11) lösbar verbunden ist, sind Einstellmittel (21) vorgesehen, mit welchen der erste Teil (2) bezüglich des zweiten Teils (3) des Werkzeughalters (1) verschiebbar ist. Dadurch können radiale Rundlauffehler des Werkzeugs ausgeglichen werden. Des weiteren sind zwischen dem ersten Teil (2) und dem zweiten Teil (3) des Werkzeughalters (1) zwei Ringe (14 und 15) koaxial zur Drehachse (21) angebracht und um diese verdrehbar. Diese Ringe (14 und 15) weisen Ringflächen auf, von welchen eine bezüglich der andern um einen Winkel geneigt ist. Durch gegenseitiges Verdrehen der beiden Ringe (14 und 15) lässt sich der erste Teil (2) bezüglich des zweiten Teils (3) des Werkzeughalters (1) neigen, wodurch auch ein Winkelfehler des Werkzeugs (5) ausgerichtet werden kann. <IMAGE></p> |
