| 摘要 |
Dispositivo de limpieza (1, 1'') para cilindros de impresión y para cilindros de placas de impresión de máquinas de imprenta de rotación, con un carril de guía (2) que está dispuesto en paralelo al cilindro de impresión, en cuyo lado longitudinal, que está dirigido hacia el cilindro de impresión, está guiado de forma desplazable un aparato de limpieza (4), que tiene al menos un cepillo de limpieza (8), que puede ser accionado de forma giratoria alrededor de un eje de rotación que está dispuesto aproximadamente paralelo al eje del cilindro de impresión y que se encuentra entre los planos formados por el lado superior y el lado inferior del carril de guía (2), en el que el accionamiento giratorio (3), que está asociado al menos a un cepillo de limpieza (8) está dispuesto en el círculo envolvente formado por la periferia exterior del cepillo.
|
