| 摘要 |
Disposición de retorno de gas de escape con intercambiador de calor de gas de escape (1) para motores de combustión interna (6), que comprende una regleta colectora de gas de escape (2) y un conducto de retorno de gas de escape (3), así como una válvula de gas de escape (4) que presenta canales de entrada y de salida y un miembro de ajuste (5), por ejemplo fijada a un lado del intercambiador de calor de gas de escape (1) o formando una unidad de montaje con dicho intercambiador de calor de gas de escape (1) o dispuesta sólo en proximidad espacial al intercambiador de calor de gas de escape (1), conduciendo la válvula de gas de escape (4) una parte de la corriente de gas de escape a través del intercambiador de calor de gas de escape (1) hacia el conducto de retorno de gas de escape (3) o directamente hacia el conducto de retorno de gas de escape (3) que va al tubo de aspiración del motor de combustión interna, y presentando la regleta colectora de gas de escape (2) unas derivaciones (Z1-Z5)que van a las culatas de los cilindros del motor de combustión interna (6) y una salida (12), por ejemplo hacia el turboalimentador de gas de escape (ATL), caracterizada porque el intercambiador de calor de gas de escape (1) está conectado a dos aberturas (13, 14) de la regleta colectora de gas de escape (2) que presentan acometidas (15, 17) estando dispuesta la válvula de gas de escape (4) entre una abertura (13) y un lado del intercambiador de calor de gas de escape (1) y estando unido el otro lado del intercambiador de calor de gas de escape (1) con la otra abertura (14), y estando dispuesta al menos una de las aberturas (13 ó 14) en la zona de represado (SB) de los gases de escape antes de la salida (12) de éstos, visto en la dirección de flujo de los gases de escape, extendiéndose la zona de represado (SB) hacia atrás desde la salida (12) en no más de hasta la mitad de la longitud total de la regleta colectora de gas de escape (2). |
