PROCEDIMIENTO QUE UTILIZA UNA ESTRUCTURA ORIENTADA PARA TRATAR AGUAS RESIDUALES.

摘要

Un método de tratar aguas residuales por oxidación de las materias carbonosas y nitrogenadas y retención de sóli- dos, por medio de biofiltración, que comprende los pasos de: a) proporcionar una estructura orientada (10), que comprende: - un extremo (12) de entrada para recibir aguas re- siduales y un extremo (14) de salida, opuesto al extremo (12) de entrada y desde el que se descarga agua tratada; - una yuxtaposición de capas (16, 18) de material poroso con diferente porosidad, abarcando cada capa desde el extremo (12) de entrada al extremo (14) de salida de la estructura por lo que, en uso, las ca- pas están orientadas en general paralelas a una di- rección de circulación de las aguas residuales, ca- racterizándose la estructura orientada (10) porque: - la yuxtaposición de capas (16, 18) se selec- ciona para comprender capas de un primer mate- rial (16) consistente en un material fibroso que tiene una primera porosidad para crear una zona de retención dinámica del agua, alterna- das concapas de un segundo material (18) se- leccionado del grupo que consiste en materia- les fibrosos y en partículas, con una segunda porosidad menor que dicha primera porosidad, para crear una zona de retención estática del agua, cuando se deja que circule el agua en la estructura (10) en un modo de percolación; b) alimentar a la entrada de la estructura orientada (10) aguas residuales y dejar que el agua circule en la estructura desde el extremo (12) de entrada al extremo (14) de salida en un modo de percolación a fin de que tengan lugar intercambios internos en- tre la zona de retención dinámica y la zona de re- tención estática manteniendo la velocidad del flui- do en las zonas dinámicas a un valor menor que el de la velocidad de transferencia entre las zonas dinámica y estática.