摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät (1), insbesondere einen Hochspannungsschalter (1), mit einem mantelseitigen Stromanschluss (3b, 3c, 3d). Erfindungsgemäss ist zwischen dem mantelseitigen Stromanschluss (3b, 3c, 3d) und der Freiluftdurchführung (4, 40; B, C, D) oder einem Kabelabgang (4, 42; C) ein gekapselter Winkeltrenner (7) montiert, durch den der Stromanschluss (3b, 3c, 3d) in Betriebsstellung des Schaltgeräts (1) in der Trennerebene (T12) vorzugsweise zur Vertikalen hin umgelenkt ist. Ausführungsbeispiele betreffen u. a. : einen horizontalen Stromanschluss (3b, 3c, 3d) und einen 90°- Trenner (7) ; einen zusätzlichen Verkippwinkel (ß) des Winkeltrenners (7) um die Trenner-Eingangsachse (T1) ; mehrere mantelseitige horizontale Stromanschlüsse (3b, 3c, 3d) mit zugehörigen Winkeltrennern (7) , die voneinander weggekippt sind. Vorteile sind u. a. : grosse Flexibilität beim Anschluss von abtrennbaren und/oder erdbaren Freiluftdurchführungen (4, 40; A, B, C, D) oder Kabelabgängen (4, 42; C) und kompaktere Schaltanlagenbauweise.</p> |
申请人 |
ABB TECHNOLOGY AG;BRUCKERT, MICHAEL;FUECHSLE, DIETER;ZUERCHER, MARTIN;TREGLIA, MARA |
发明人 |
BRUCKERT, MICHAEL;FUECHSLE, DIETER;ZUERCHER, MARTIN;TREGLIA, MARA |