Shielding layer for train influencing device for railways

摘要

The system has components that are arranged on a subsurface or on rail-bound vehicle, where rails of the vehicle are mounted on the subsurface. A shield plate is arranged between the subsurface and the components to partially shield the components against the subsurface. The subsurface comprises alternately arranged reinforced concrete ties. The shield plate is arranged between the reinforced concrete ties and the components.