SERVO DRIVE FOR POWER ASSISTED STEERING

摘要

Ein erfindungsgemäßer Servoantrieb besteht aus einem Hydraulikzylinder mit einem darin gelagerten Kolben (30), der zwei Arbeitskammern (31, 32) abteilt. Zur Festlegung rechter und linker Endpositionen des Kolbens (30) dienen Entlastungsleitungen (26, 27), die über Steueröffnungen (39, 40) mit den Arbeitskammern (31, 32) verbunden sind. Die Steueröffnungen (39, 40) werden von dem Kolben (30) jeweils in seiner Endposition freigegeben und führen dann zu einer Druckentlastung der aktiven Arbeitskammer. Es wird somit ein durch die Position der Entlastungsöffnungen (39, 40) vorgegebener Endanschlag gebildet, der durch an der betreffenden Stelle eintretende Druckentlastung der aktiven Arbeitskammer gebildet wird. Diese Maßnahme entlastet die Hydraulikpumpe 16 insbesondere in den Endanschlagspositionen.