| 摘要 |
<p>The cutting machine has a motor-driven cutting-disc (24) with protective hood, and a support-bench (20) for the workpiece (60). The dust (58) is collected and removed in a dust-tray (62) which has an elongated opening (66) underneath for the cutter-disc, or in the dust-tray and protective hood are vacuum-generators for sucking , separating and collecting the dust. The opening in the dust-tray or the tray and protective hood for the cutter disc is spaced apart by a maximum of half the thickness at the widest point.</p> |
