| 摘要 |
The coelioscope has a tool (12) e.g. forceps, fixed at an end of a stem (18), and a mobile lever coupled to another end of the stem, where the stem is slidingly mounted inside a rigid sheath (16). The stem has a tube (24) in which cylindrical passive transponder (30) containing information relative to the tool is inserted. A read/write module reads/writes the information at the level of the transponder using an annular aerial. An independent claim is also included for a method for identifying and monitoring a medical instrument. |
