| 摘要 |
Un método de servicio para enmascarar un número de teléfono original del usuario, dependiendo del número de teléfono original del usuario con el fin de crear un número de teléfono enmascarado sustitutivo virtual co- rrespondiente por un sistema de Servicio Telefónico En- mascarado controlado por un ordenador general, y para hacer el único dispositivo telefónico del usuario, equi- pado con dos números de teléfono usados por separado para su tiempo de trabajo y tiempo privado respectivamente, con el fin de mejorar la privacidad personal del usuario, método que incluye los pasos siguientes: (a) identificar la pertenencia como miembro del llamante por el sistema de Servicio Telefónico En- mascarado; según el número de teléfono del llamante, el sis- tema de Servicio Telefónico Enmascarado identifica automáticamente la pertenencia como miembro del llamante; si el llamante no es miembro, el sistema envía un mensaje con el número original del llamante al re- ceptor, presentando entonces el dispositivo tele- fónico del receptor el número de teléfono original del llamante, posteriormente ejecutar (c); o si el llamante se identifica como un usuario miem- bro del sistema de Servicio Telefónico Enmascarado, ejecutar (b); (b) identificar el estado del número de teléfono enmas- carado del llamante; si el número de teléfono enmascarado del llamante se pone en un estado "cerrado", el sistema envía al receptor un mensaje con el número original del lla- mante, presentando el dispositivo telefónico del receptor el número de teléfono original del llaman- te, ejecutar el paso (c); o si el número de teléfono enmascarado del llamante se pone en un estado "abierto", el sistema sustitu- ye automáticamente el número original del miembro llamante por su número enmascarado registrado y en- viar al receptor un mensaje con el número enmasca- rado del llamante, presentando el dispositivo tele- fónico del receptor el número de teléfono enmasca- rado del llamante, ejecutar el paso (c); (c) identificar la pertenencia como miembro del recep- tor.
|
