| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Strangmaschine (6), insbesondere Filterstrangmaschine, der Tabak verarbeitenden Industrie, mit einer Umlenkrolle (14) zur Zufuhr einer Umhüllungsmaterialbahn (10) zu einer Formatvorrichtung (15), wobei die Umhüllungsmaterialbahn (10) stromabwärts zu der Umlenkrolle (14) in der Formatvorrichtung (15) um einen Strang (17), insbesondere Filterstrang, gewickelt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Umhüllungsmaterialbahnzuführungsvorrichtung (5) mit einer Umlenkrolle (14) zur Führung einer Umhüllungsmaterialbahn (10) zu einer Formatvorrichtung (15), in der die Umhüllungsmaterialbahn (10) um einen Filterstrang (17) oder einen Tabakstrang wickelbar ist, wobei die Umlenkrolle (14) angetrieben ist. DOLLAR A Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Umlenkrolle (14) im Betrieb der Strangmaschine (6) gesäubert wird. Die erfindungsgemäße Umhüllungsmaterialbahnzuführungsvorrichtung (5) zeichnet sich dadurch aus, dass eine Vorrichtung (19, 20) zur Säuberung (Säuberungsvorrichtung) der Umfangsfläche der Umlenkrolle (14) vorgesehen ist.
|
