ELECTROHYDRAULIC CONTROL DEVICE FOR GAS EXCHANGE VALVES

摘要

Es wird eine elektrohydraulische Steuervorrichtung für in einem Zylinderkopf (11) einer Brennkraftmaschine angeordnete Gaswechselventile (13) angegeben, die die Gaswechselventile (13) betätigende Ventilsteller (17) und Fluid führende Fluidrails (18, 19, 20) zum Zu- und Abführen von Fluid zu und von den Ventilstellern (17) aufweist. Zur Schaffung einer kompletten Funktionseinheit für einen Vollmotor, der zulieferseitig komplett montierbar und auf gesicherte Funktionalität prüfbar ist, sind alle Ventilsteller (17) und Fluidrails (18, 19, 20) in einem über den Zylinderkopf (11) sich erstreckenden Gehäuse (16) aufgenommen, wobei die Fluidrails (18, 19, 20) das Gehäuse (16) in seiner vollen Länge durchziehen.