| 发明名称 | 用于喷漆枪的可通气的流体储存器 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于喷漆枪的流体储存器，该流体储存器包括一容器(1)和一可置于该容器上的盖子(2)，该盖子具有一连接部(3)，以便将流体储存器安装在喷漆枪或转接器上。容器(1)在其壁(4)上设置有一可借助于阀(5)封闭的通气口(6)。本发明的目的是，提供一种具有可方便地手动操作的用来封闭通气口的阀的流体储存器。为此，阀(5)设计成具有一阀壳体(7)和一滑动件(8)的滑阀，该滑动件可相对于阀壳体(7)沿平行于壁(4)延伸的移动方向(V)移动。 | ||
| 申请公布号 | CN1942250A | 申请公布日期 | 2007.04.04 |
| 申请号 | CN200480042810.8 | 申请日期 | 2004.10.23 |
| 申请人 | 萨塔涂料喷射技术有限及两合公司 | 发明人 | R·格朗 |
| 分类号 | B05B7/24(2006.01) | 主分类号 | B05B7/24(2006.01) |
| 代理机构 | 北京市中咨律师事务所 | 代理人 | 吴鹏;马江立 |
| 主权项 | 1.一种用于喷漆枪的流体储存器，该流体储存器具有一容器(1)和一可置于该容器上的盖子(2)，该盖子具有一用来将流体储存器安装在喷漆枪或转接器上的连接部(3)，其中容器(1)在壁(4)上具有一可以借助于阀(5)来封闭的通气口(6)，其特征在于，所述阀(5)设计成具有阀壳体(7)和滑动件(8)的滑阀，该滑动件可以相对于阀壳体(7)沿一平行于壁(4)延伸的移动方向(V)移动。 | ||
| 地址 | 德国科恩韦斯特海姆 | ||