用于对金属带－尤其是钢板带进行浸镀的方法和设备

摘要

本发明涉及一种用于在一箱体(11)内对金属带(1)执行连续热浸镀的方法，其中的箱体(11)中容纳有一种液态金属镀液(12)，该方法包括：连续地将金属带(1)松卷送入到一导管(13)中，导管的下部浸入到液态金属镀液(12)中，并利用所述镀液的液面形成一液封(14)；在将金属带(1)从液态金属镀液(12)中拉出的区域处，将一封罩(20)内的液态金属与所述镀液(12)的液面隔离开；通过使液态金属在所述区域与所述封罩(20)之间循环流动，而回收金属氧化物颗粒和金属间化合物颗粒；以及将所述颗粒从所述封罩(20)中提取出。本发明还涉及一种用于实施该方法的设备。

主权项

1.用于在一箱体(11)内对一金属带(1)执行连续热浸镀的方法，其中的所述箱体中容纳有一种液态金属镀液(12)，在该方法过程中，所述金属带(1)在保护性气氛中连续地穿过一导管(13)，所述导管的下部(13a)浸入到所述液态金属镀液(12)中，从而在所述导管(13)内、利用所述镀液的液面形成一液体密封结构(14)，所述金属带(1)绕过布置在所述金属镀液(12)中的一折返滚筒(15)而被返向，且镀覆后的所述金属带(1)在离开金属镀液(12)时要经过扫吹处理，所述方法的特征在于：在所述金属带(1)离开所述液态金属镀液(12)的区域(17)处，将一隔离封罩(20)中的液态金属与所述镀液的液面隔离开，所述封罩(20)具有一带上边缘的内壁板，所述封罩(20)的内壁板(23)具有一下部——其向外张开从而敞向所述箱体(11)的底部，以及一上部——其与所述金属带(1)平行，所述金属带相对于所述封罩内壁板的上边缘进行定位，并利用从该区域(17)流入到所述封罩(20)中的液态金属，回收分离金属氧化物颗粒和金属间化合物颗粒，所述液态金属(12)在该封罩(20)中的落差被保持为大于50mm，以便防止金属氧化物颗粒及金属间化合物颗粒上浮、而成为液态金属流的逆流，并将所述颗粒从该封罩(20)中提取出去。