| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zum energiesparenden Betrieb eines Kommunikationsendgeräts, insbesondere Tischtelefon. Die Erfindung ist von der Idee getragen, einen Stand-By-Modus vorzusehen, in welchen bei einem Eintritt von vermittlungstechnischen Zuständen bzw. Leistungsmerkmals eingetreten wird, bei denen das Kommunikationsendgerät vorübergehend oder dauerhafter nicht erreichbar ist Unter einem Stand-By-Modus werden geläufige technischen Verfahren verstanden, welche eine Reduktion des Verbrauchs an elektrischer Energie an einem Kommunikationsendgerät zur Folge haben, bei dem ein Abschalten nicht vorgesehen ist (»Always-on-Device«). Ein Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens ist insbesondere bei heute gängigen VoIP-Telef onen in Betracht zu ziehen. Derartige Kommunikationsendgeräte verfügen überwiegend über ein großflächiges Farb-Display als Ausgabeeinheit, welche in naher Zukunft einen elektrischen Leistungsbedarf von 10 Watt erreichen. Ein ununterbrochener Betrieb derartiger Kommunikationsendgeräte würde insbesondere bei der in Firmen eingesetzten großen Zahl von Kommunikationsendgeräten einen erheblichen Einsatz an elektrischer Energie benötigen.</p> |
