| 摘要 |
<p>Bevorzugt wird ein Gargerät, insbesondere ein Hocheinbau-Gargerät, mit einer einen Garraum (3) eingrenzenden Muffel (5) mit einer Muffelöffnung (6), einem Gehäuse (1) zum Verkleiden der Muffel, einer verfahrbaren Tür (7) zum Schließen der Muffelöffnung, einer Führungsstange (10) zum Führen und Verfahren der Tür relativ zur Muffelöffnung und elektrischen und/oder elektronischen Komponenten innerhalb der Tür und elektrischen Verbindungselementen zwischen den elektrischen und/oder elektronischen Komponenten innerhalb der Tür und Anschlüssen im Gehäuse, wobei die elektrischen Verbindungselemente durch Kabel (34) ausgebildet sind, insbesondere mit einer Zugentlastung (38), und wobei zumindest ein Teil der Kabel über zumindest einen Teil von deren Längserstreckung in einer Kabelführung (36, 37) aufgenommen ist, um eine Kabel Verbindung von den elektrischen und/oder elektronischen Komponenten in der Tür zu entsprechenden Anschlüssen im Gehäuse auf sichere Art und Weise zu ermöglichen, ohne dass die Kabel unkontrolliert in einem freien Raum des Gehäuses geführt werden oder aneinander oder an weiteren Komponenten innerhalb des Gehäuses scheuern und dadurch verschleißen.</p> |
| 申请人 |
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;BALLY, INGO;FELDMANN, KERSTIN;FUCHS, WOLFGANG;KELLER, MARTIN;KUTTALEK, EDMUND;NEUHAUSER, MAXIMILIAN;ROCH, KLEMENS;SCHNELL, WOLFGANG;ZSCHAU, GUENTER |
发明人 |
BALLY, INGO;FELDMANN, KERSTIN;FUCHS, WOLFGANG;KELLER, MARTIN;KUTTALEK, EDMUND;NEUHAUSER, MAXIMILIAN;ROCH, KLEMENS;SCHNELL, WOLFGANG;ZSCHAU, GUENTER |
