| 摘要 |
<p>Positionier- und Spannvorrichtung (1 ) für Werkzeuge und/oder Werkstücke umfassend einen Grundkörper (8), einen im Grundkörper (8) verschiebbar angeordneten Kolben (12), einen mit dem Kolben (12) verbindbar angeordneten Zapfen (11 ) und mindestens ein Verriegelungsmittel (10) zur Verriegelung der Positionier- und Spannvorrichtung gegenüber einem zum Grundkörper (8) komplementär ausgebildeten Werkstück- oder Werkzeughalter (30), wobei der Grundkörper (8) mit einer Zylinderaufnahme (3) zur Aufnahme des Kolbens (12) ausgebildet ist, dass zwischen dem Kolben (12) und dem Zapfen (11 ) ein Klemmkonus (9) angeordnet ist, dass an dem Klemmkonus (9) und an dem Kolben (12) Steuerflächen (17,18) ausgebildet sind, dass am Verriegelungsmittel (10) weitere mit den Steuerflächen (17,18) des Klemmkonus (9) und des Kolbens (12) zusammenwirkende Steuerflächen (16) ausgebildet sind und dass das Verriegelungsmittel (10) radial verschiebbar im Grundkörper (8) angeordnet ist.</p> |
