| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Antriebssystem (10) für ein landwirtschaftliches oder industrielles Nutzfahrzeug, vorzugsweise für einen Traktor. Das Antriebssystem (10) umfasst eine ein mechanisches Drehmoment erzeugenden Antriebsbaugruppe (12), eine erste und eine zweite elektrische Maschine (20, 22), eine zum Antreiben mindestens einer Fahrzeugachse dienende erste mechanische Ausgangsschnittstelle (16) und eine zweite mechanische Ausgangsschnittstelle (18). Eine elektrische Maschine (20, 22) weist einen Rotor (32, 34) auf, welcher drehfest mit einer Welle (38, 40) verbunden ist. Eine von der Antriebsbaugruppe (12) angetriebene Welle (14) steht mit der Welle (38) der ersten elektrischen Maschine (20) in Drehverbindung. Mit der zweiten Ausgangsschnittstelle (18) ist ein an das Nutzfahrzeug ankoppelbares Arbeitsgerät mechanisch betreibbar. Die Welle (40) der zweiten elektrischen Maschine (22) ist reversibel mit der ersten mechanischen Ausgangsschnittstelle (16) verbindbar. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein landwirtschaftliches oder industrielles Nutzfahrzeug, insbesondere ein Traktor mit einem solchen Antriebssystem (10). Damit eine Beschaltungsänderung der zweiten elektrischen Maschine möglich ist, ohne dass es zu Drehmomentunterbrechungen oder Drehmomentungleichförmigkeiten kommt, ist das erfindungsgemäße Antriebssystem dadurch gekennzeichnet, dass eine dritte elektrische Maschine (24) vorgesehen ist, deren Welle (42) reversibel mit der ersten mechanischen Ausgangsschnittstelle (16) verbindbar ist, und dass die Wellen (40, 42) der zweiten und dritten elektrischen Maschine (22, 24) synchron miteinander koppelbar sind.</p> |
