摘要 |
<p>The operating mechanism has a toothed gearing (2) including an input shaft and an output shaft. The gearing is placed downstream of a hydraulic drive motor (1), so that required torque output for a control surface such as rudder (12), is built up. A drive shaft of the motor drives the input shaft of the gearing, and the output shaft coincides with a rotational axis (3) of the rudder. The motor is supplied with hydraulic energy via a hydraulic tube (9). The mechanism can have more than one drive motor. The drive motor is operated both in left and right operations.</p> |