Air intake device of internal combustion engine

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lufteinlasseinrichtung (1) zur Frischluftversorgung einer Brennkraftmaschine, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, mit einem Verteiler (2), mit mehreren am Verteiler (2) fest angeordneten festen Kanälen (3), die jeweils einen Einlass (5) und jeweils einen Auslass (6) aufweisen, und mit mehreren im Verteiler (2) verstellbar angeordneten verstellbaren Kanälen (4), die jeweils einen Einlass (7) und jeweils einen Auslass (8) aufweisen und die zwischen einer Drehmomentstellung, in welcher die Auslässe (8) der verstellbaren Kanäle (4) jeweils an einen Einlass (5) der festen Kanäle (3) anschließen, so dass die verstellbaren Kanäle (4) die festen Kanäle (3) verlängern, und einer Leistungsstellung verstellbar sind, in welcher die Auslässe (8) der verstellbaren Kanäle (4) von den Einlässen (5) der festen Kanäle (3) beabstandet sind.

Um den Aufbau der Lufteinlasseinrichtung (1) zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass die verstellbaren Kanäle (4) im Verteiler (2) translatorisch verstellbar angeordnet sind und zum Verstellen zwischen der Drehmomentstellung und der Leistungsstellung einen translatorischen Hub (9L, 9D) durchführen.