| 摘要 |
Un aparato (1) de comunicación portátil que tiene una interfaz (2-5, 21) hombre-máquina, un controlador (23), un sistema (25) operativo, un dispositivo (24) de almacenamiento local para almacenar una primera aplicación (26, 27), un recurso (29, 33) seguro que sólo es accesible desde el sistema operativo, y una interfaz (6, 7, 30- 32) inalámbrica para conectar el aparato de comunicación portátil a un dispositivo (10, 12, 15, 17, 20) remoto, donde la interfaz hombre-máquina está adaptada para proporcionar una interacción entre un usuario del aparato de comunicación portátil y la primera aplicación cuando es ejecutada por el controlador y el sistema operativo, y donde la interfaz hombre-máquina también está adaptada para proporcionar una interacción entre el usuario y una segunda aplicación (28) almacenada y/o ejecutada en el dispositivo remoto, caracterizado porque el sistema (25) operativo y sólo el sistema operativo está adaptado para proporcionar un indicador (22) de seguridad a través dela interfaz (2-5, 21) hombre- máquina, donde el indicador de seguridad indica un nivel actual de seguridad de una aplicación activa de entre dichas primera y segunda aplicaciones (26-28) que están actualmente utilizando la interfaz hombre-máquina.
|
