| 摘要 |
<p>Zum Herstellen eines Samtbandes mit doppelseitigem Flor, werden drei übereinander liegende Bänder (8, 10, 12) gewebt und durch Florfäden (14) miteinander verbunden. Die Florfäden (14) des so hergestellten Dreifachbandes werden in einer ersten Schneidvorrichtung (36, 36a) zwischen dem mittleren Band (8) und einem ersten Band (10) getrennt. In einer zweiten Schneidvorrichtung (46, 46a) werden die Florfäden zwischen dem mittleren Band (8) und dem zweiten Band (12) getrennt, um so das mittlere Band als zweiseitiges Samtband (8) zu erhalten. Eine Bandwebmaschine (2) dazu weist drei übereinander liegende Webstellen (31) mit je einem Schusseintragorgan und eine gemeinsame Fachbildevorrichtung (16) auf. Eine erste Schneidvorrichtung (36) zum Schneiden der Florfäden (14a) zwischen dem mittleren Band (8) und einem ersten Band (12) und eine zweite Schneidvorrichtung (46) zum Schneiden der Florfäden (14b) zwischen dem mittleren Band (8) und dem zweiten Band (10) sind nachgeschaltet. Das so hergestellte Samtband (8) weist auf beiden Seiten einen Flor (56, 58) auf.</p> |
