| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Aufzugsanlage und ein Verfahren zur Anordnung einer Antriebsmaschine (1, 2, 3, 3', 4, 40) einer Aufzugsanlage. Die Aufzugsanlage weist eine Kabine (11) und ein Gegengewicht (12) in einem Schacht (10) auf. Sie weist eine auf einer Traverse (8) montierte Antriebsmaschine auf. Die Traverse ist über zwei Endbereiche an je einer Gegengewichtsführung (9, 9') befestigt und sie ist mit einem mittleren Bereich an mindestens einer Kabinenführung (5, 5') befestigt. Die Kabine (11) und das Gegengewicht (12) werden mittels mindestens zwei Treibmittel (19, 19') bewegt wovon ein Treibmittel (19) links und ein weiteres Treibmittel (19') rechts von einer horizontal Verbindenden der Kabinenführung (5, 5') angeordnet ist.
</p> |
