| 摘要 |
<p>Es wird eine Luftdichtungsmanschette (1), insbesondere zur Abdichtung von Rohr- oder Leitungsdurchführungen, mit einer Dichtplane (2) zur Anlage an einer im Wesentlichen planen Fläche (12) und einem Dichtkragen (3) beschrieben, welcher um einen Durchgang (5) in der Dichtplane (2) angeordnet ist und von der Dichtplane (2) vorsteht. Um eine einfach herstellbare und montierbare Luftdichtungsmanschette (1) zu erhalten, erstrecken sich ein erster Schlitz (7) von einem Rand der Dichtplane (2) zu dem Durchgang (5) und ein zweiter Schlitz (8) von einer offenen Stirnseite (9) des Dichtkragens (3) zu der anderen offenen Stirnseite (10) des Dichtkragens (3). Die Dichtplane (2) und der Dichtkragen (3) sind zweiteilig ausgebildet und derart aneinander festgelegt, dass der erste Schlitz (7) und der zweite Schlitz (8) einen gemeinsamen Schlitz (7, 8) bilden.
</p> |
