| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug sowie ein Verfahren zur Erzeugung oder Nachbearbeitung eines Gewindes. DOLLAR A Das Werkzeug (2) dient zur Erzeugung oder Nachbearbeitung eines Gewindes, das um seine Werkzeugachse (A) drehbar ist und mit einer linearen Vorschubbewegung entlang einer Vorschubrichtung parallel zur Werkzeugachse relativ zu dem Werkstück (45) bewegbar ist und bei dem zusätzlich zu der linearen Vorschubbewegung einer Zirkularbewegung relativ zum Werkstück (145) erfolgt, bei der die Werkzeugachse (A) um eine Mittelachse (M) parallel zur Werkzeugachse (A) bewegbar ist, und das wenigstens zwei radial von der Werkzeugachse (A) nach außen vorstehende oder ragende, insbesondere steigungslose, Drückstollen (8, 9, 10, 11, ...) aufweist zum Erzeugen oder Nachbearbeiten eines Gewindes (147) durch Eindrücken der Drückstollen (8, 9, 10, 11, ...) in die Werkstückoberfläche, wobei wenigstens ein Drückstollen (8, 9, 10, 11, ...) und ein in axialer Richtung zur Werkzeugachse unmittelbar benachbarter Drückstollen um ein ganzzahliges Vielfaches der Gewindesteigung, wenigstens die zweifache Gewindesteigung, des erzeugenden Gewindes (G) beabstandet sind.
|
