| 摘要 |
1. Porte (1) du type à inertie, compensée par l'intermédiaire d'un moyen d'équilibrage et comportant deux câbles d'entraînement (6), chacun d'eux étant fixé par leurs extrémités, d'une part audit moyen d'équilibrage, et d'autre part sur une partie d'extrémité inférieure (7) de la porte (1) en vue de son entraînement dans des rails de guidage latéraux (8, 9), par l'intermédiaire de galets de roulement (10) associés à un dispositif anti-retombée (11) de ladite porte (1), ce dispositif (11) étant constitué par une pièce (12) formant couteau, associée à un levier de manoeuvre (13) pour former un ensemble basculant (12, 13) qui, lorsque le câble (6) est détendu ou cassé, provoque le basculement du couteau (12) vers une zone interne (8a) du rail (8), pour s'y arc-bouter et provoquer l'immobilisation de la porte (1) en descente. |
