| 摘要 |
<p>Verfahren und Vorrichtung zum Verbinden des ablaufenden Endabschnittes (3) einer ersten Materialbahn (1), die sich in einer horizontalen Transportebene (T) entlang einer horizontalen Transport richtung (t) über eine bahnverarbeitenden Maschine erstreckt, mit dem zulaufenden Anfangsabschnitt (4) einer zweiten Materialbahn (2), die sich in einem Vorratsbereich (27) befindet. Hierbei ist eine Einziehvorrichtung (9) vorgesehen, in der die erste Materialbahn (1) endseitig mit einem als freies Ende ausgebildeten Endabschnitt (3) horizontal gehalten ist, wobei die Einziehvorrichtung (9) unterhalb der Transportebene (T) mit einer parallel zur Transportrichtung (t) bewegbaren Verbindevorrichtung (10) zum zugfesten Verbinden des Endabschnittes (3) mit dem an den Endabschnitt (3) flächig überlappend angelegten Anfangsabschnitt (4) ausgestattet ist. Erfindungsgemäß ist insbesondere vorgesehen, dass durch eine vertikale Bewegungskomponente der Vorspanneinrichtung (8) relativ zur Einziehvorrichtung (9) der Anfangsabschnitt (4) an den Endabschnitt (3) flächig überlappend angelegt wird.</p> |
