| 摘要 |
<p>The device has a gas fill connection connected with a charging valve (3) and with a gas tank. A gas supply connection is connected with a control valve (4) and with the gas tank. A gas discharge connection (8a) is connected with the control valve and with a tank. The charging valve and the control valve are arranged in a common valve body (6), and the gas fill/gas supply connections (5) are formed in the valve body. A secondary pressure side of the control valve is connected with the discharge connection and its primary pressure side is connected with the supply connection. An independent claim is also included for a home consumption keg including a gas tank.</p> |
