| 摘要 |
<p>An internal combustion engine intake device (70) is provided for an internal combustion engine (1) such that intake device (70) that can reduce the vibration of the throttle chamber (54) of an internal combustion engine (1). The intake device (70) has an intake air collector (51), a vacuum tank (71) and a first air induction pipe (53). The vacuum tank is arranged closely adjacent to the intake air collector (51). The first air induction pipe (53) extends upstream from the intake air collector (51) in such a manner as to be closely adjacent to the vacuum tank (71). Preferably, the first air induction pipe (53) is integral with the intake air collector (51) and the vacuum tank (71).</p> |
