| 摘要 |
Procedimiento de inertización para prevenir y/o extinguir incendios en un espacio cerrado (a continuación llamado ¿espacio objetivo"), en el que mediante la introducción de un gas desplazador del oxígeno en el espacio objetivo se establece o bien se establecen un primer nivel de inertización básico con una proporción reducida de oxígeno en comparación con las condiciones naturales, y en el que mediante otra introducción de un gas desplazador del oxígeno en el espacio objetivo (10) ¿ si es necesario por etapas o repentinamente en caso de incendio - se establece o establecen uno o varios niveles de inertización con una proporción de oxígeno de nuevo reducida. La invención se refiere además a un dispositivo para la realización del procedimiento con una instalación de medida de oxígeno en el espacio objetivo y con una fuente de gas desplazador del oxígeno, caracterizado por los siguientes pasos del procedimiento: - en al menos un espacio tampón cerrado (20, 20¿), que está unido con el espacio objetivo (10) a través de las conducciones (30, 30¿), mediante la introducción de un gas desplazador del oxígeno se produce un volumen de gas tampón (22, 22¿) cuya proporción de oxígeno es tan baja que en una mezcla del volumen de gas tampón (22, 22¿) con el aire ambiental (12) en el espacio objetivo (10) se puede alcanzar un nivel de inertización con una proporción de oxígeno nuevamente reducida; y - en caso necesario el volumen de gas tampón (22, 22¿) se conduce al espacio objetivo (10) a través de las conducciones (30, 30¿) y allí se usa mediante la mezcla del aire ambiental (12) del espacio objetivo (10) y el volumen de gas tampón (22, 22¿) para establecer un nivel de inertización diferente del primer nivel de inertización básico.
|
