发明名称 Translation leveraging
摘要 An application archive is searched for an existing translation for a text string in an application to be localized. The text string is associated with context information that identifies a location of the text string in the application. If an existing translation is found that matches the text string, and all, or alternately part of, the context information, the existing translation is logically linked to the text string. In one aspect, the existing translation is selected from multiple matches based on number of occurrences. In another aspect, the existing translation is submitted to a manual validation process.
申请公布号 US2007010991(A1) 申请公布日期 2007.01.11
申请号 US20060523192 申请日期 2006.09.19
申请人 LEI SHU;PARIEVSKY SERGEY;HASTINGS MARK 发明人 LEI SHU;PARIEVSKY SERGEY;HASTINGS MARK
分类号 G06F17/20 主分类号 G06F17/20
代理机构 代理人
主权项
地址