| 摘要 |
<p>Eine Einrichtung für die Augenchirurgie umfasst eine Basiseinheit (10) mit einer Pumpanordnung (14, 16) zur Vakuumerzeugung und Flüssigkeitsabsaugung vom Auge, wobei die Basiseinheit mit einem Schlauchleitungssystem (20, 34) koppelbar ist, über welches die Pumpanordnung mit einem Evakuierungsanschluss (22) und einem Aspirationsanschluss (36) einer oder mehrerer am Auge anzubringender Komponenten (24, 38) verbindbar ist. Erfindungsgemäß umfasst die Basiseinheit gesonderte Schlauchleitungs-Koppelstellen (18, 26), mittels welcher eine mit dem Evakuierungsanschluss zu verbindende erste Schlauchleitung (20) und eine mit dem Aspirationsanschluss zu verbindende zweite Schlauchleitung (34) gleichzeitig mit der Basiseinheit koppelbar sind.</p> |
