meio de armazenamento de dados de informação, equipamento de processamento de texto de subtìtulo, equipamento de reprodução que utiliza um meio de armazenamento de dados de informação, método de reproduzir arquivos de texto de subtìtulo, e método de reproduzir arquivos de substìtulos de texto

摘要

"MEIO DE ARMAZENAMENTO DE DADOS DE INFORMAçãO, EQUIPAMENTO DE PROCESSAMENTO DE TEXTO DE SUBTìTULO, EQUIPAMENTO DE REPRODUçãO QUE UTILIZA UM MEIO DE ARMAZENAMENTO DE DADOS DE INFORMAçãO, MéTODO DE REPRODUZIR ARQUIVOS DE TEXTO DE SUBTìTULO, E MéTODO DE REPRODUZIR ARQUIVOS DE SUBTìTULO DE TEXTO". Um meio de armazenamento de dados de informação contendo subtítulos e um equipamento de processamento de subtítulo, onde o meio de armazenamento de dados de informação inclui: dados áudio-visuais (AV); e dados de subtítulo onde pelo menos um dado de texto de subtítulo e informação de estilo de saída que designa uma forma de emissão dos textos de subtítulo são armazenados com um formato de texto. Com isso, os tempos de emissão de textos de subtítulo incluídos nos dados de texto de subtítulo podem ser sobrepostos, um arquivo de subtítulo pode ser facilimente produzido, e os subtítulos para uma seqüência AV podem ser emitidos com várias formas.