| 摘要 |
<p>Le filtre pour fluide selon l'invention comporte un logement ayant une entrée (32) et une sortie (20), un moyen de filtration (24) disposé dans le logement, une vanne de dérivation (22) disposée dans le logement de façon adjacente au moyen de filtration (24). La vanne de dérivation (22) comprend une armature de vanne (42), un couvercle de vanne (38) qui s'accouple à l'armature de vanne (42), un carter de vanne (40) qui s'accouple à l'armature (42) et un clapet d'étanchéité (48) disposé entre le couvercle de vanne (38) et le carter de vanne (40).</p> |
