| 摘要 |
Conjunto (1) de apoyo vertebral posterior, que comprende una cuña interespinal (5) que está conformada para poder insertarse entre las apófisis espinosas (9) de dos vértebras (2) que deben tratarse, de la cual por lo menos la zona destinada colocarse entre las apófisis espinosas de las vértebras es de un material deformable elásticamente; cuyo conjunto (1) se caracteriza por el hecho de que comprende: - dos elementos laterales de compresión (6), que están diseñados para colocarse a ambos lados de la cuña (5) en el sentido longitudinal, siendo estos elementos laterales de compresión (6) deformables entre posiciones de relajación, que ocupan cuando las vértebras (2) están en lordosis o cuando el raquis está en extensión, en las que son comparativamente distantes de la cuña (5) en el sentido transversal, y posiciones de compresión, que ocupan cuando el raquis está en flexión, en las que se acercan comparativamente a la cuña (5) en el sentido transversal; y - dos elementos laterales de transmisión (7), colocados entre los elementos laterales de compresión (6) y la cuña (5), conformados de manera que, cuando los elementos laterales de compresión (6) se desplazan en dicha posición de compresión, se apoyan contra la cuña (5) en el sentido transversal de ésta, a la altura de la zona (10) de la cuña (5) que está diseñada para colocarse entre las apófisis espinosas (9) de las vértebras (2).
|
