| 摘要 |
L'invention concerne principalement une plaque bipolaire (22) de pile à combustible qui comporte au moins une bordure en relief (47, 23a, 33a, 40a, 27a, 35a, 41a, 23a) sur au moins l'une de ses faces 51 de façon à assurer l'étanchéité d'au moins un circuit de fluide de la dite pile parmi les circuits d'entrée en comburant, en carburant et en fluide caloporteur et les circuits de sortie en comburant, en carburant et en fluide caloporteur, les dits circuits étant formés par la superposition d'ouvertures réalisées sur la dite plaque (22) formant respectivement moyen d'entrée et de sortie en comburant et en carburant (33,40,35,41) et d'ouvertures formant respectivement moyen d'entrée et de sortie en fluide caloporteur (23,27) lors de l'assemblage des cellules (1) constitutives de la pile à combustible. |
