SPRAYING APPARATUS AND SPRAY HEAD

摘要

Es wird eine Spritzvorrichtung (1) mit einer Spritzeinrichtung (2) und einem Spritzkopf (10) beschrieben. Es handelt sich um eine Spritzvorrichtung (1) zum Wasserdampf unterstützten Spritzen von Material, wobei der Spritzkopf einen Materialkanal (42) aufweist, der von mindestens einer Dampfdüse (20) umgeben ist, die über einen Dampfanschluss (30) an einen Dampferzeuger (3) angeschlossen ist. Um ein Spritzen mit trockenem Dampf zu ermöglichen weist der Spritzkopf (10) mindestens einen ersten Dampfkanal (23) und eine zweiten Dampfkanal (21) auf, wobei beide Dampfkanäle über mindest einen Verbindungskanal (22) miteinander verbunden sind. Der erste Dampfkanal (23) ist mit dem Dampfanschluss (30) und der zweite Dampfkanal (21) mit der Dampfdüse (20) verbunden.