| 摘要 |
Articulation hydroélastique comportant un élément élastiquement déformable (6) conformé de manière à définir, entre deux armatures (1, 2), un volume contenant un liquide d'amortissement et comprenant au moins deux chambres (10, 11) opposées selon une direction d'amortissement prédéfinie, ladite articulation comportant un circuit de liaison reliant lesdites chambres et des moyens de contrôle d'écoulement (26, 27) commutables dans un premier état asymétrique dans lequel la résistance à l'écoulement du circuit de liaison est plus faible dans un premier sens allant d'une première desdites chambres à une seconde desdites chambres que dans un second sens allant de ladite seconde chambre à ladite première chambre et un second état asymétrique dans lequel la résistance à l'écoulement du circuit de liaison est plus faible dans ledit second sens que dans ledit premier sens. |
