| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Lesen und/oder Schreiben von Daten von und/oder auf eine(r) Vielzahl von in Smart-Labels (18; 19a-h) angeordneten RFID-Chips innerhalb einer Smart-Label-Fertigungsvorrichtung, wobei die Smart-Labels (18; 19a-h) mit jeweils einer ersten Antenne neben- und hintereinander auf einem gemeinsamen fortlaufenden, folienartigen Band (17) aufgebracht sind, wobei jedem Smart-Label (19a-h) aus einer ausgewählten Menge von neben- und/oder hintereinander angeordneten Smart-Labels (19a-h) jeweils eine zweite Antenne (20; 20a-h; 25a, 25b; 11, 12; 2, 3) zur gleichzeitigen Übertragung von Lese- und/oder Schreibdaten zwischen den ersten und zweiten Antennen (20; 20a-h; 25a, 25b; 11, 12; 2, 3) mittels Ultrahochfrequenzwellen zugeordnet ist, wobei die zweiten Antennen (20; 20a-h, 25a, 25b) innerhalb mindestens eines gemeinsamen Antennenträgers (13-16) flächig angeordnet sind.
|
