| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit zumindest zwei Gruppen von zueinander vorzugsweise in einem Winkel > 0 angeordneten Zylindern, mit einem Einlasssystem (1) mit zumindest einem in einen Einlasssammler (2; 2a, 2b) mündenden Vorrohr (4; 4a, 4b), wobei jeder Zylinder über zumindest ein Einlassrohr (6, 8; 6a, 6b; 8a, 8b) mit einem für mehrere Zylinder gemeinsamen Einlasssammler (2; 2a, 2b) verbunden ist, wobei das Einlassrohr (6, 8; 6a, 6b; 8a, 8b) einen einlasssammlerseitigen Eintritt (7, 9; 7a, 7b; 9a, 9b) aufweist, wobei der Strömungsweg innerhalb des Einlasssammlers (2; 2a, 2b) zwischen der Mündung (5; 5a, 5b) des Vorrohres (4; 4a, 4b) und dem Eintritt (7, 9; 7a, 7b; 9a, 9b) in das Einlassrohr (6, 8; 6a, 6b; 8a, 8b) für jedes Einlassrohr (6, 8; 6a, 6b; 8a, 8b) im Wesentlichen gleich ausgebildet ist. Um den nötigen Brennraum so klein wie möglich zu halten, und dabei ein gutes Akustikverhalten zu erzielen, ist vorgesehen, dass das Vorrohr (4; 4a, 4b) vorzugsweise symmetrisch zu den Eintritten (7, 9; 7a, 7b; 9a, 9b) im Bereich einer den Zylindern zugewandten Unterseite (30) oder einer Längsseite (31) oder Stirnseite in den Einlasssammler (2; 2a, 2b) einmündet.
</p> |
