局部散热焊接装置及其焊接方法

摘要

一种局部散热焊接装置以及使用该装置的焊接方法。所述局部散热焊接装置包括：焊枪，其设置在彼此接触以待焊接的两块母材的焊缝之上，所述焊枪通过将焊丝熔化在母材焊缝上并将所述母材熔合在一起来焊接母材；以及冷却单元，所述冷却单元被设置为能从焊枪的侧面喷射低温流体，所述冷却单元冷却形成在熔合区外侧周围的热影响区的至少一部分，其中在所述熔合区中所述母材在焊接期间被熔化。通过抑制焊接过程中在非相变热影响区上的碳化物粗化的形成，所述局部散热焊接装置能够改善诸如用于发电厂的压力容器等焊接件的机械性能(诸如机械强度和断裂韧度)，而不必在制造用于压力容器的钢的过程中增加新的热处理过程。

主权项

1.一种使用局部散热焊接装置进行焊接的方法，所述局部散热焊接装置用于母材金属的焊接的机械性能，所述的母材金属是被淬火和回火的用于压力容器的真空处理的锻造低合金钢，所述方法包括：根据解析和/或实验方法确定相变热-影响区和非-相变热影响区之间的边界线，该边界线是由于在焊接过程中施加到低合金钢上的热量而产生的；定位两块低合金钢木材金属，使它们彼此接触以便能够被焊接；通过将电极或焊丝熔化在母材金属的焊缝上并将两块母材熔合在一起来将两块低合金钢木材金属焊接在一起；以及在焊接过程中基于关于低温合金钢母材金属焊接的预定标准数据冷却形成在熔合区周围的非相变热影响区的至少一部分，其中在所述熔合区中低合金钢母材被熔化。