| 摘要 |
"TRANSMISSãO DE VEìCULO". A presente invenção refere-se a uma transmissão de veículo (2) com uma caixa (4), dentro da qual ou na qual estão previstos componentes (14, 16, 18, 20, 30) transmitindo torque, que abrangem um dispositivo de embreagem (30) disposto entre a transmissão de veículo (2) e um motor de acionamento (8) acionando a transmissão de veículo (2), estão dispostos elementos de ativação (40, 46, 56, 60, 6, 66) para ativação dos componentes (14, 16, 18, 20, 30) transmissores de torque. A caixa (4) abrange uma região se estendendo na direção do dispositivo de embreagem (30), em que está prevista uma placa de conexão (32) que pode ser firmemente unida com a caixa (4). Na placa de conexão (32) estão previstos alojamentos para ao menos partes dos elementos de ativação (40, 46, 56, 60, 64, 66) para ativação dos componentes (14, 16, 18, 20, 30) transmissores de torque. |
