DEVICE FOR THE VARIABLE ADJUSTMENT OF THE CONTROL TIMES FOR GAS EXCHANGE VALVES IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur variablen Einstellung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine mit einem Stator (2), einem koaxial dazu angeordneten Abtriebselement (3), wobei die beiden Bauteile zueinander drehbar montiert sind und wobei die beiden Bauteilen mindestens einen Druckraum (10) zumindest in radialer Richtung und in Umfangsrichtung begrenzen, und mit einem separat zum Stator (2) und zum Abtriebselement (3) ausgebildeten Gehäuse (11), welches den Stator (2) und das Abtriebselement (3) öldicht kapselt, wobei das Gehäuses (11) den Druckraum in einer axialen Richtung dichtend begrenzt.